Datenschutz

Datenschutzinformationen gem. Art. 13 und 14 DSGVO

 

1. Allgemein

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich in rechtmäßiger Weise auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (insbesondere DSGVO, DSG 2018, TKG 2021). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung - Art, Umfang und Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten - im Rahmen der Nutzung unserer Website sowie im Rahmen sonstiger Dienstleistungen unseres Unternehmens.

 

1.1. Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer Daten

Verantwortlicher (iSd. Art 4 Z 7 DSGVO) für die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten (personenbezogene Daten iSd. Art. 4 Z 1 DSGVO) ist:

Nationalpark O.ö. Kalkalpen Service GmbH
(Betreiber Villa Sonnwend National Park Lodge)
Nationalpark Allee 1
4591 Molln
Tel: +43 (0) 7584/3951 (Sekretariat)
E-Mail: office@kalkalpen.at

Ansprechperson Datenschutz-Koordinatorin:
Wir nehmen den Schutz personenbezogener Daten ernst und haben dazu eine interne Stelle für Datenschutz-Koordination geschaffen. Jede betroffene Person kann sich jederzeit bei allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz direkt an unsere Datenschutz-Koordinatorin wenden.
Datenschutz-Koordinatorin: Frau Isabell Mühlberger, E-Mail: edv@kalkalpen.at.

 

1.2. Zwecke, Datenkategorien und Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Zwecke der Verarbeitung

Die Zwecke der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ergeben sich im Allgemeinen aus unserer Geschäftstätigkeit als Hotel sowie aus unserem Auftrag zur Abwicklung privatwirtschaftlicher Tätigkeiten als Service GmbH des Nationalpark Kalkalpen: Zurverfügungstellen unserer Onlineangebote, Bearbeitung von Kundenanfragen / Bestellungen / Buchungen (Teilnahme an Nationalparkerlebnissen, Bildungsprogrammen und Forschungsprojekten), Rechnungswesen, Kommunikation mit Geschäftspartnern und Kunden. Detaillierte Angaben zu den Zwecken der Verarbeitung und ggfs. zur Weiterverarbeitung zu anderen kompatiblen Zwecken sowie zu den verarbeiteten Datenkategorien entnehmen Sie den Detailbeschreibungen der einzelnen Datenverarbeitungsprozesse.

Allgemeine Datenkategorien

· Personenstammdaten (z.B. Name, Geburtsdatum und Alter, Anschrift)

· Kontaktdaten (z.B. E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Faxnummer)

· Kommunikationsdaten (Zeit und Inhalt der Kommunikation)

· Bestell- oder Buchungsdaten (z.B. bestellte Waren oder beauftragte Dienstleistungen und Rechnungsdaten wie Leistungszeitraum, Zahlungsweise, Rechnungsdatum, Steueridentifikationsnummer ...)

· Zahlungsdaten (z.B. Kontonummer, Kreditkartendaten)

· Vertragsdaten (Inhalte von Verträgen jeglicher Art)

· Web-Nutzungsdaten (z.B. Serverdaten, Logfiles und Cookies)

· Kennnummern (z.B. Personalausweisnummer von Gästen nicht österreichischer Herkunft)

Besondere Kategorien von Daten ("sensible Daten") gem. Art. 9 DSGVO

· Gesundheitsdaten (nur sofern uns diese von Ihnen durch Ihre ausdrückliche Einwilligung zu Bearbeitung Ihres Auftrags (z.B. Anfragen zu Lebensmittelunverträglichkeiten oder Allergien) zur Verfügung gestellt werden.)

 

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung

Es besteht für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Datenverarbeitungen grundsätzlich keine Verpflichtung, die Daten bereit zu stellen. Ein Nichtbereitstellen dieser Daten hat lediglich zur Folge, dass wir diese Services nicht anbieten können. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages mit Ihnen oder eines Auftrags Ihrerseits an uns erforderlich sind, ist Art. 6 (1) lit. b DSGVO. Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung unsererseits erforderlich ist (Rechnungslegungspflicht, Buchführungspflicht oder sonstige gesetzliche Dokumentationspflichten), dient Art. 6 (1) lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Erfolgt die Verarbeitung der Daten in Ihrem eigenen lebenswichtigen Interesse, ist die Rechtsrundlage für die Datenverarbeitung Art. 6 (1) lit. d DSGVO. Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten unser Interesse nicht, so dient Art. 6 (1) lit. f DSGVO ("berechtigtes Interesse") als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. In diesem Fall werden wir Sie auch über unsere berechtigten Interessen informieren. Soweit wir für die Verarbeitung personenbezogener Daten keine andere, oben erläuterte Rechtsgrundlage haben, werden wir Sie um eine Einwilligung zur Datenverarbeitung ersuchen, womit wir uns in diesen Fällen auf Art. 6 (1) lit. a DSGVO bzw. im Falle der Verarbeitung sensibler Daten auf Art. 9 (2) lit. a DSGVO als Rechtsgrundlage stützen. Diese Einwilligung können Sie jederzeit kostenlos widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

 

1.3. Datenweitergabe an Auftragsverarbeiter und Dritte

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten mit der Unterstützung von Auftragsverarbeitern, welche uns bei der Bereitstellung unserer Dienste unterstützen. Diese Auftragsverarbeiter sind durch eine entsprechende Vereinbarung iSd. Art. 28 DSGVO mit uns zum strengen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet und dürfen Ihre personenbezogenen Daten zu keinem anderen Zweck als zur Bereitstellung unserer Dienste verarbeiten. Um welche Auftragsverarbeiter es sich handelt, entnehmen Sie den Detailbeschreibungen der einzelnen Datenverarbeitungsprozesse.

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an andere Unternehmen als unsere Auftragsverarbeiter erfolgt an wirtschaftstypische Dienstleister wie z. B. Banken, Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer. Übermittlungen personenbezogener Daten an staatliche Einrichtungen und Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften.

Abhängig von Ihrem Auftrag (z.B. bei Buchungen und Anfragen) werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im erforderlichen Umfang ggfs. auch an Partner oder andere touristische Dienstleister übermittelt, welche zur Erfüllung Ihres Auftrags notwendig sind. Die übermittelten personenbezogenen Daten variieren dabei je nach Service.

 

 

1.4. Übermittlungen in Drittländer

Grundsätzlich verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im EU-Raum. Sofern wir Daten in einem Drittland (d. h. außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR)) verarbeiten oder dies im Rahmen der Inanspruchnahme von Diensten unserer Auftragsverarbeiter oder Dritter geschieht, erfolgt dies nur, wenn dazu die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO für die Übermittlung in Drittstaaten vorliegen: also auf Grundlage besonderer Garantien, wie der offiziell anerkannten Feststellung eines der EU entsprechenden Datenschutzniveaus oder unter Beachtung offiziell anerkannter vertraglicher Verpflichtungen, den sogenannten "EU-Standardvertragsklauseln". Berufen wir uns für die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten als Rechtsgrundlage auf die EU-Standardvertragsklauseln, werden wir im Rahmen einer umfassenden Risikoabwägung zusätzlich die Zulässigkeit dieser Datenübermittlung prüfen. Sollten wir dabei zu einem negativen Ergebnis kommen, werden wir diese Daten nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gem. Art. 49 (1) lit. a DSGVO in ein Drittland übermitteln.

 

1.5. Datenlöschung und Speicherdauer

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns gelöscht, sobald der Zweck, für den wir Ihre Daten erhoben haben, entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn wir die Daten für einen mit dem ursprünglichen Zweck kompatiblen Zweck weiterverarbeiten. Sie kann ebenso erfolgen, wenn dies durch Gesetze, Verordnungen oder sonstigen Vorschriften, denen unser Unternehmen unterliegt, vorgesehen ist.

 

1.6. Datenquellen

Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich bei Ihnen selbst und nutzen keine anderen Datenquellen.

 

1.7. Profiling

Wir setzen keine Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung oder des Profilings ein, die gegenüber Ihnen eine rechtliche Wirkung haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

 

1.8. Wahrung Ihrer Datenschutzrechte

Sie haben grundsätzlich gem. DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten. Besteht die Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Ihrer Einwilligung oder in einem mit Ihnen abgeschlossenen Vertrag besteht, haben Sie zudem das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht auf Widerruf einer eventuell erteilten Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bis zum Zeitpunkt des Widerrufs wird dadurch nicht berührt. Sie haben das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Direktwerbung. Im Fall des Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet. Eine ausführliche Erläuterung dieser Rechte finden sie hier in Kapitel III.

 

Recht auf Beschwerde

Wenn Sie glauben, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt oder Ihre datenschutzrechtlichen Ansprüche sonst in einer Weise verletzt worden sind, können Sie sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies die Datenschutzbehörde (Barichgasse 40-42, A-1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at).

 

 

2. Besuch unserer Website

In diesem Abschnitt informieren wir Sie, wie wir Ihre personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website verarbeiten.

 

2.1. Darstellung der Website

 

Serverdaten

Aus technischen Gründen werden auf Basis der Rechtsgrundlage des § 165 (3) S 3 TKG 2021 (für den Betrieb unserer Website erforderlich) u. a. folgende Daten, die Ihr Internetbrowser an uns bzw. an unseren Webspace-Provider übermittelt, erfasst (sogenannte "Serverlogfiles"):

· Browsertyp und -version

· Verwendetes Betriebssystem und Gerätetyp (z.B. Desktop / Mobil)

· Website, von der aus Sie uns besuchen (Referrer URL)

· Website, die Sie besuchen

· Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs

· Ihre Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse)

 

Diese für uns anonymen Daten werden getrennt von Ihren eventuell angegebenen personenbezogenen Daten für 7 Tage gespeichert und lassen so für uns keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu. Sie werden zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unseren Internetauftritt und unsere Angebote optimieren zu können.

 

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie z. B. Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt oder an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

 

Technische Dienstleister

Wir erstellen und bearbeiten die Inhalte unserer Website mit Hilfe der folgenden Dienstleister, die wir durch eine entsprechende Vereinbarung iSd. Art. 28 DSGVO dazu verpflichtet haben, Ihre Daten ausschließlich im Umfang unseres Auftrags zu verarbeiten:

 

Technische Konzeption: 

Weymayer GmbH (Edlbach 72, A-4580 Edlbach). Weitere Informationen zum Datenschutz unter:

https://www.weymayer.at/datenschutz.html

 

 

Webhosting:

abaton EDV-Dienstleistungs GmbH (Hans-Resel-Gasse 17, A-8020 Graz). Weitere Informationen zum Datenschutz unter: https://www.abaton.at/datenschutz

 

2.2. Cookies

Cookie Banner - Cookies auf unserer Website - Consent Management System Cookies sind kleine Datensätze, die zur Speicherung von Informationen beim bzw. über den Besuch von Websites dienen und auf dem Computer des Website-Besuchers gespeichert werden. Wir verwenden auf unserer Website ausschließlich Cookies, die für den einwandfreien Betrieb unserer Website zwingend erforderlich sind (z.B. Warenkorb Cookie). Die Rechtsgrundlage für diese Cookies ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO iVm. § 165 (3) S 3 TKG 2021. Da wir auf unserer Website keine nicht erforderlichen Cookies setzen oder sonstige Analyse- und Trackingtools verwenden, für die Ihre Einwilligung nötig wäre, finden Sie auf unserer Website auch keinen Cookie-Banner. Ändern der Cookie-Einstellungen in Ihrem Webbrowser Wie der von Ihnen verwendete Webbrowser mit Cookies umgeht, welche Cookies also zugelassen oder abgelehnt werden, können Sie selbst in den Einstellungen Ihres Webbrowsers festlegen. Sie können auf Ihrem Computer/Endgerät bereits gespeicherte Cookies auch jederzeit selbst löschen. Wo genau sich diese Einstellungen befinden, hängt vom jeweiligen Webbrowser ab. Detailinformationen dazu können über die Hilfefunktion des jeweiligen Webbrowsers aufgerufen werden.

Zusätzlich besteht die Möglichkeit, über die nachfolgend genannten Dienste Cookies und ähnlichen Tracking-Technologien generell zu widersprechen, in dem Sie Ihre individuellen Präferenzen - welche Technologien zur nutzungs- und interessensbasierten Werbung Sie zulassen wollen - einstellen:

· European Interactive Digital Advertising Alliance (EDAA): https://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/

· Network Advertising Initiative (NAI):
https://optout.networkadvertising.org/?c=1#!%2F

 

2.3. Kommunikation mit uns

Kontaktformular und E-Mail

Wir bieten Ihnen auf unserer Seite die Möglichkeit, mit uns per E-Mail und/oder über ein Kontaktformular in Verbindung zu treten. In diesem Fall werden die von Ihnen gemachten Angaben zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Kontaktaufnahme aufgrund der Rechtsgrundlage der Vertragserfüllung gem. Art. 6 (1) lit. b DSGVO verarbeitet. Es besteht unsererseits ein berechtigtes Interesse gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO zum Einsatz eines Kontaktformulars. Das berechtigte Interesse liegt darin, unseren Websitebesuchern eine Möglichkeit zur Kontaktaufnahme zu bieten, die es nicht erforderlich macht, dazu den eigenen E-Mail-Client aufzurufen. Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung dieser personenbezogenen Daten. Die Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass Sie Ihr Anliegen nicht übermitteln und wir dieses nicht bearbeiten können. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, sofern dies auf der Website oder in dieser Datenschutzerklärung angegeben bzw. zur Vertragserfüllung notwendig ist oder gesetzliche Vorschriften dies erfordern. Wir speichern Ihre Daten nur so lange, als dies für die Bearbeitung Ihrer Anfragen bzw. für allfällige Rückfragen zweckmäßig ist.

 

2.4. E-Mail-Newsletter

E-Mail-Newsletter CleverReach

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit zur Registrierung für unseren Newsletter. Die Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters ist Ihre Einwilligung iSd. Art. 6 (1) lit. a DSGVO. Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt im sogenannten Double-Opt-In-Verfahren. Damit stellen wir sicher, dass sich niemand mit fremden E-Mail-Adressen (z.B. mit ihrer E-Mail-Adresse) anmelden kann. Ihre Einwilligung kann jederzeit kostenlos durch Klick auf den "Unsubscribe-Link" am Ende jeder Aussendung widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Nach Austragung Ihrer E-Mail-Adresse speichern wir diese noch für 3 Jahre auf Grund unseres berechtigten Interesses (Art. 6 (1) lit. f DSGVO), um ihre ursprünglich gegebene Einwilligung ggfs. nachweisen zu können. Für die Aussendung unseres Newsletters verwenden wir "CleverReach", einen Dienst der CleverReach GmbH & Co. KG (Schafjückenweg 2, D-26180 Rastede). Mit Hilfe von CleverReach können wir unsere Newsletter Kampagnen analysieren. Beim Öffnen einer mit CleverReach versandten E-Mail wird eine Verbindung mit den Servern von CleverReach - Serverstandort Deutschland - aufgebaut. So können wir feststellen, ob eine Newsletter-Nachricht geöffnet und welche Links ggf. angeklickt wurden. Der Zweck dieser Analysen ist es, künftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen. Außerdem werden technische Informationen wie der Zeitpunkt des Abrufs, die IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem des Empfängers registriert. Für die Verwaltung der Newsletter Abonnenten und Einstellungen zu unserem Newsletter verwenden wir das Newsletter Frontend Tool von Michael Reichl Reichl Marketing (Ing. Pesendorfer Straße 13, A-4540 Bad Hall). Wir haben mit Michael Reichl Reichl Marketing und über Michael Reichl Reichl Marketing auch mit CleverReach eine Auftragsverarbeiter Vereinbarung iSd. Art. 28 DSGVO geschlossen, um sicher zu stellen, dass Ihre Daten nur in dem von uns erwünschten und von Ihnen erlaubten Umfang verarbeitet werden. Allgemeine Datenschutzinformationen von Michael Reichl Reichl Marketing unter: https://www.reichl-marketing.com/datenschutz. Allgemeine Datenschutzinformationen von CleverReach unter: https://www.cleverreach.com/de-de/datenschutz/.

 

2.5. Webanalyse - Statistische Analysen unserer Website

Wir verwenden aktuell keine Tools zur Analyse des Besucherverhaltens auf unserer Website.  

 

 

2.6. Webmarketing

Wir verwenden aktuell keine Tracking- bzw. Webmarketing Tools auf unserer Website.  

 

 

2.7. Einbindung von weiteren Diensten und Inhalten Dritter

Wir binden innerhalb unserer Website Inhalte bzw. Funktionen Dritter ein. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte bzw. Funktionen die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse könnten sie die Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir sind bemüht, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss darauf, falls die Drittanbieter die IP-Adresse z. B. für statistische Zwecke speichern. Die Rechtsgrundlage für die Verwendung dieser Dienste ist, sofern sie für die Funktion unserer Website erforderlich sind, unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO, ansonsten Ihre Einwilligung gem. Art. 6 (1) lit a DSGVO. Informationen zu Zweck und Umfang der weiteren Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Anbieter der eingebetteten Dienste/Inhalte sowie weitere Informationen iSd. Art. 13 und 14 DSGVO erhalten Sie unter den unten angeführten Informationslinks.  

 

 

Folgende Dienste/Inhalte sind in unsere Website eingebettet:

 

Google Fonts

Unsere Website verwendet zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten und Icons das Webfonts-Service des Anbieters Google Ireland Ltd. (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Beim Aufruf einer unserer Seiten lädt Ihr Browser zur korrekten Anzeige von Schriften und Icons die benötigten Webfonts von den Servern der Google Ireland Ltd. in ihren Browsercache. Dabei werden Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Browserversion und Spracheinstellungen an die Server der Google Ireland Ltd. übermittelt. Laut eigenen Angaben von Google werden die Daten bei Google für 1 Jahr gespeichert. Es besteht unsererseits ein berechtigtes Interesse iSd. Art. 6 (1) lit. f DSGVO für den Einsatz von Google Fonts. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer einheitlichen und optisch ansprechenden Darstellung unserer Website sowie schnelleren Ladezeiten. Wir setzen Google Fonts jedoch nur ein, sofern Sie dazu eingewilligt haben. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist somit Ihre Einwilligung gem. Art. 6 (1) lit. a DSGVO. Google ist zertifizierter Partner des EU-US Data Privacy Framework. Die rechtliche Grundlage für (zumindest fallweise) Datentransfers in die USA stellt somit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission iSd. Art. 45 (3) DSGVO dar, mit dem die Europäische Kommission der USA ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt. Weitere Informationen zum Datenschutz von Google Fonts unter:

 

https://developers.google.com/fonts/faq bzw. https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Mehr Informationen dazu, wie Google personenbezogene Daten verwendet: https://business.safety.google/privacy/. Um die Ausführung von Java-Script Codes generell zu verhindern, kann ein Java-Script-Blocker installiert werden. Weitere Informationen dazu unter: https://www.noscript.net oder https://www.ghostery.com/.

 

BootstrapCDN (JSDELIVR)

Für eine moderne Gestaltung und Darstellung der angebotenen Inhalte auf unterschiedlichen Endgeräten sowie für schnellere Ladezeiten verwenden wir auf unserer Website die sogenannte Bootstrap-Technologie. Bootstrap ist ein Content Delivery Network des Anbieters Volentio JSD Limited (Suite 2a1, Northside House, Mount Pleasant, Barnet, England, EN4 9EB). Wir nutzen diesen Dienst auf Basis unseres berechtigten Interesses iSd. Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer ansprechenden Darstellung der Inhalte unserer Website sowie in unserem Interesse, diese Inhalte in möglichst kurzen Ladezeiten zur Verfügung stellen zu können. Wir haben mit der Volentio JSD Limited eine Vereinbarung gem. Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter (Data Processum Addendum) geschlossen, die sicherstellt, dass Ihre Daten ausschließlich im Rahmen unseres Auftrags verarbeitet werden. Detaillierte Informationen zu diesem Data Processum Addendum finden Sie unter: https://www.jsdelivr.com/documents/data-processing-agreement.pdf. Die Europäische Kommission hat dem Vereinigten Königreich im Grundsatz ein dem Wesen nach gleichwertiges Schutzniveau wie in der Europäischen Union bescheinigt. Die Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung nach Großbritannien ist daher Art. 45 DSGVO. Weitere Informationen zum Datenschutz von Bootstrap finden Sie unter: https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy.

 

Customer Alliance Bewertungen

Wir haben auf unserer Website eine Zusammenfassung der Bewertungen über unser Hotel des Anbieters CA Customer Alliance GmbH (Hausvogteiplatz 12, 10117 Berlin, Deutschland) eingebunden. In diesem Widget ist es uns möglich, unseren Websitebesuchern einen schnellen Überblick über die bisherigen Bewertungen von Gästen, die unser Haus bereits besucht haben, zu bieten. Diese Inhalte werden vom Server von CA Customer Alliance GmbH geladen. Der Aufruf eines solchen Inhalts setzt voraus, dass die IP-Adresse der Nutzer an CA Customer Alliance GmbH übermittelt wird. Wenn Sie diese Seite besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von CA Customer Alliance GmbH hergestellt und die Information an den CA Customer Alliance GmbH Server übermittelt, dass Sie diese Seite besucht haben. CA Customer Alliance GmbH erhält darüber hinaus weitere Informationen über Ihren Webbrowser, das Betriebssystem, Datum und Uhrzeit des Aufrufs. Die Rechtsgrundlage dafür ist unseres berechtigten Interesses gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer Information über die Beurteilung der Qualität unserer Leistungen. Wir haben keinen Einfluss auf die weitere Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten durch CA Customer Alliance GmbH. Weitere Informationen zum Datenschutz von CA Customer Alliance GmbH unter: https://www.customer-alliance.com/de/datenschutzerklarung/

 

Wettervorhersage (wetter.at)

Wir binden Daten zur Wettervorhersage inkl. Webcambildern des Anbieters Mowis GmbH - Mobile World Information Systems (Max-Winterstrasse 28, A-4860 Lenzing) in unsere Website ein. Die Implementierung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO, wobei unser Interesse in einer Information über Wetterprognosen für unsere Region innerhalb unserer Webseite liegt. Wenn Sie eine Seite aufrufen, in die wir Mowis GmbH - Mobile World Information Systems Wetterdaten eingebettet haben, wird eine Verbindung zu den Mowis GmbH - Mobile World Information Systems Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Dazu ist es notwendig, dass Ihre IP-Adresse samt einigen Browserinformationen (Browsertyp, Browserversion etc.) samt Informationen dazu, wann Sie diese Seiten aufgerufen haben, an den Mowis GmbH - Mobile World Information Systems Server übermittelt wird. Weitere Informationen zum Datenschutz von Mowis GmbH - Mobile World Information Systems unter: https://www.wetter.at/wetter/service/datenschutzerklaerung-seite-1/334729558.

 

 

Webcams

Wir binden zur aktuellen Darstellung des Wetters in unserer Region Webcams anderer Websites von Anbietern in unserer Region in unsere Website ein. Die Implementierung erfolgt aufgrund unseres berechtigten Interesses gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO, wobei unser Interesse in einer Information zum aktuellen Wetter in unserer Region innerhalb unserer Webseite liegt. Wenn Sie eine Seite aufrufen, in die wir Webcams eingebettet haben, wird eine Verbindung zu den Servern der Anbieter hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt. Dazu ist es notwendig, dass Ihre IP-Adresse samt einigen Browserinformationen (Browsertyp, Browserversion etc.) samt Informationen dazu, wann Sie diese Seiten aufgerufen haben, an die Server der Anbieter übermittelt wird.

 

 

3. Sonstige Datenverarbeitung im Geschäfts- und Kundenkontakt

In diesem Abschnitt informieren wir Sie über sonstige Datenverarbeitungsprozesse außerhalb unserer Website.

 

3.1. Job-Bewerbungen

Die im Zuge einer Job-Bewerbung übermittelten Kontaktdaten und Bewerbungsunterlagen an uns werden von uns zum Zweck der Auswahl geeigneter Kandidaten für ein Dienstverhältnis ausschließlich intern verarbeitet. Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten. Die Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass Sie Ihr Anliegen nicht übermitteln und wir dieses nicht bearbeiten können. Die dabei übermittelten personenbezogenen Daten werden von uns gemäß den gesetzlichen Bestimmungen für max. 6 Monate, im Falle der ausdrücklichen Einwilligung des Bewerbers/der Bewerberin, die Unterlagen in Evidenz zu halten, für max. 2 Jahre gespeichert.  

 

 

3.2. Online-Präsenzen in sozialen Medien

Wir unterhalten zusätzlich zu unserer Website Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen. Die Rechtsgrundlage diese Dienste zu nutzen, ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, mit den dort aktiven Kunden und Geschäftspartnern zu kommunizieren und sie auf diesen Netzwerken über unsere Leistungen informieren zu können. Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die AGBs und die Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Betreiber dieser Netzwerke. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die jeweiligen Anbieter dieser Dienste (welche personenbezogenen Daten zu welchen Zwecken auf Basis welcher Rechtsgrundlage verarbeitet werden, wie lange diese Daten beim jeweiligen Anbieter gespeichert bleiben sowie ggfs. Angaben zu Profiling und Drittlandtransfers) finden Sie in Folge bei den Beschreibungen der einzelnen Dienste bzw. über die dort angeführten Informationslinks.  

 

 

Facebook Fanpage

Wir betreiben eine Facebook Fanpage auf der Plattform "Facebook" des Unternehmens Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der damit verbundenen personenbezogenen Daten ist unser berechtigtes Interesse iSd. Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, Kunden und potentiellen neuen Kunden Informationen über uns und unsere Angebote über diesen Informationskanal zukommen zu lassen. Wir weisen darauf hin, dass Sie diese Facebook-Seite und ihre Funktionen in eigener Verantwortung nutzen. Dies gilt insbesondere für die Nutzung der interaktiven Funktionen (z.B. Kommentieren, Teilen, Bewerten). Beim Besuch unserer Facebook-Seite erfasst Facebook u.a. Ihre IP-Adresse sowie weitere Informationen, die in Form von Cookies oder anderen Trackingtechnologien erfasst werden. Die in diesem Zusammenhang über Sie erhobenen Daten werden von Facebook verarbeitet und dabei möglicherweise (zumindest teilweise) in die USA übertragen. Facebook / Meta ist zertifizierter Partner des EU-US Data Privacy Framework. Die rechtliche Grundlage für (zumindest fallweise) Datentransfers in die USA stellt somit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission iSd. Art. 45 (3) DSGVO dar, mit dem die Europäische Kommission der USA ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt. Der EUGH hat in einer Entscheidung festgestellt, dass "Facebook" und Betreiber einer Facebook Fanpage diese personenbezogenen Daten als gemeinsam Verantwortliche iSd. Art. 26 DSGVO verarbeiten. Facebook stellt unter folgendem Link den Vertrag zur gemeinsamen Datenverarbeitung zur Verfügung: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Wir als Seitenbetreiber unserer Fanpage haben keinen Einfluss auf die konkreten Inhalte der Vereinbarung. Welche Informationen Facebook erhält und wie diese verwendet werden (in welcher Weise Facebook die Daten aus dem Besuch von Facebook-Seiten für eigene Zwecke verwendet, in welchem Umfang Aktivitäten auf der Facebook-Seite einzelnen Nutzern zugeordnet werden um Inhalte oder Werbung zu individualisieren, wie lange Facebook diese Daten speichert, ob Daten aus einem Besuch der Facebook-Seite an Dritte weitergegeben werden uvm.), beschreibt Facebook in allgemeiner Form in seinen Datenverwendungsrichtlinien. Dort finden Sie auch Informationen über Kontaktmöglichkeiten zu Facebook sowie zu den Einstellmöglichkeiten für Werbeanzeigen. Die Datenschutzrichtlinien sind unter folgendem Link verfügbar: https://www.facebook.com/privacy/policy/. Wir als Fanpage Betreiber erhalten von den Analysen durch Facebook keine zusätzlichen (nicht öffentlich einsehbaren) Informationen zu einzelnen Facebook Usern, sondern ausschließlich statistisch aufbereitete Informationen (z.B. Gesamtzahl von Seitenaufrufen, Seitenaktivitäten, Beitragsreichweite etc.), die uns dabei helfen, unsere Beiträge attraktiver zu gestalten.

 

Instagram

Instagram ist ein Onlinedienst zum Teilen von Fotos und Videos. Wir verfügen über ein Profil (Account) bei Instagram. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Ltd. (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland). Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die Nutzung von Instagram so wie eine Möglichkeit zur Kontaktaufnahme finden Sie unter: https://privacycenter.instagram.com/policy/

 

3.3. Foto/Video Dokumentation bei Veranstaltungen

Bei Veranstaltungen kann es vorkommen, dass wir Fotos und Videos dieser Veranstaltungen erstellen bzw. durch von uns beauftragte Fotografen erstellen lassen, auf denen Sie als Teilnehmer dieser Veranstaltungen erkennbar sind. Wir benötigen diese Fotos / Videos zur Dokumentation und Bewerbung unserer Veranstaltungen und werden diese daher auch in unseren Medien (z.B. Printbroschüren, Website und Social Media) veröffentlichen sowie anderen Medieninhabern (Print und Online) für die Bewerbung unserer Veranstaltung zur Verfügung stellen. Es besteht Ihrerseits keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, diese Daten zur Verfügung zu stellen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten (Bilder und Videos auf denen Sie erkennbar sind) ist unser berechtigtes Interesse gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in unserem Recht auf Öffentlichkeitsarbeit (Darstellung unserer Aktivitäten) sowie der Bewerbung unserer Veranstaltungen. Es besteht das Recht, gegen die Verarbeitung Widerspruch zu erheben. Bitte richten Sie Ihren Widerspruch an die von uns in dieser Datenschutzerklärung angegebene E-Mail-Adresse. Es ist jedoch davon auszugehen, dass unser oben genanntes Interesse an der Verwendung der Fotos nicht übermäßig in Ihre Rechte als abgebildete Person eingreift. Dies insbesondere, da wir diese Fotos / Videos im öffentlichen Raum erstellen und auf die Anfertigung und Verwendung der Fotos / Videos im Vorfeld jeder Veranstaltung hinweisen. Wir achten auch stets darauf, dass keine berechtigten Interessen von abgebildeten Personen verletzt werden. Sollten aus besonders berücksichtigungswürdigen Gründen Ihre persönlichen Rechte und Freiheiten durch ein von uns erstelltes Bild / Video verletzt sein, werden wir die weitere Verarbeitung / Veröffentlichung unterlassen. Eine Entfernung aus Printmedien, die bereits in Umlauf gebracht wurden, kann nicht erfolgen. Wir werden in diesem Fall jedoch eine Löschung auf unserer Website oder in unseren Social-Media-Kanälen vornehmen. Wir löschen Fotos / Videos von Veranstaltungen generell, wenn wir diese Bilder zur Dokumentation und Bewerbung dieser Veranstaltungen nicht mehr benötigen.

 

3.4. Gäste/Besucher WLAN

Wir bieten in unserem Hotel sowie in unseren Besucherzentren ein frei zugängliches Besucher-WLAN. Um die Leistungen des Hotspots für Sie zu erbringen, ist die Verwendung von personenbezogenen Daten Ihres Endgerätes erforderlich. In dem Zusammenhang werden ggf. auch die MAC-Adressen (Media Access Control Adresse) von Endgeräten temporär gespeichert. Ferner werden wir ggf. Protokolldaten ("Logfiles") über Art und Umfang der Nutzung der Dienstleistungen für 7 Tage speichern. Diese Daten können nicht unmittelbar Ihrer Person, jedoch unmittelbar Ihrem benutzten Endgerät und damit auch mittelbar Ihrer Person zugeordnet werden.

 

3.5. Anmeldung zu Veranstaltungen und Events

Es besteht in unseren Infobüros die Möglichkeit sich zu Veranstaltungen unterschiedlicher Anbieter unserer Region anzumelden. Zu diesem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer). Diese Daten werden von uns auf Grund der Rechtsgrundlage des Art. 6 (1) lit. b DSGVO (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) verarbeitet und auch an den jeweiligen Veranstalter weitergegeben. Diese Daten werden von uns nach der Veranstaltung gelöscht bzw. vernichtet.

 

3.6. Gästemeldedaten / Meldepflicht

Als Inhaber eines Beherbergungsbetriebes sind wir gem. § 10 (1) Meldegesetz verpflichtet ein Verzeichnis über die bei uns untergebrachten Gäste zu führen (Gästeverzeichnis), aus dem die Daten gemäß § 5 (1) und (3) Meldegesetz sowie das Datum der Ankunft und der Abreise ersichtlich sind. Dies betrifft folgende Daten: Namen, Geburtsdatum, Geschlecht, Staatsangehörigkeit, Herkunftsland und Adresse samt Postleitzahl sowie das Datum der Ankunft und der Abreise. Bei ausländischen Gästen sind wir zusätzlich verpflichtet, die Art, die Nummer, das Ausstellungsdatum und die ausstellende Behörde des Reisedokumentes zu erfassen. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unsere rechtliche Verpflichtung gemäß Art. 6 (1) lit. c DSGVO. Diese Daten (Gästeverzeichnis) sind von uns verpflichtend gem. § 10 (2) Meldegesetz für die Dauer von sieben Jahre ab dem Zeitpunkt der Eintragung aufzubewahren. Es besteht daher Ihrerseits weder ein Widerspruchsrecht, noch ein Recht auf Löschung oder ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (siehe Punkt "Wahrung Ihrer Datenschutzrechte" in dieser Datenschutzerklärung). Ebenso sind wir gem. § 6 Tourismus-Statistik-Verordnung verpflichtet, die Daten zu Ankunft, Abreise und Herkunftsland an die Gemeinde (Bürgermeister als zuständige Meldebehörde), in der sich unser Beherbergungsbetrieb befindet, weiterzuleiten. Das Gästeverzeichnis wird von uns elektronisch geführt. Der dafür von der Meldebehörde in Anspruch genommene IT-Dienstleister feratel Media Technologies AG (Maria-Theresien-Straße 8, A-6020 Innsbruck) ist gem. Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter verpflichtet, Ihre Daten ausschließlich im Rahmen des Auftrags (Führung des elektronischen Gästeverzeichnisses), zu verarbeiten. Ihre Gästemeldedaten werden ausschließlich im EU-Raum verarbeitet, eine Übermittlung in ein Drittland erfolgt nicht.

 

3.7. Gästekarte "Pyhrn Priel Card"

Für den Zeitraum Ihres Urlaubsaufenthaltes in unserer Villa Sonnwend National Park Lodge sowie in der Hengstpasshütte haben Sie Anspruch auf die für Sie, als Gäste unserer beiden Unterkünfte kostenlose Gästekarte "Pyhrn Priel Card" mit einer Vielzahl inkludierter Leistungen sowie zusätzlichen Vergünstigungen. Da die Gästekarte Teil der Leistungen im Rahmen des Beherbergungsvertrages (inkludiert im Nächtigungspreis) ist, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der dazu nötigen Daten die Vertragserfüllung gem. Art. 6 (1) lit. b DSGVO. Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung Ihrerseits zur Verarbeitung Ihrer dazu nötigen personenbezogenen Daten. Die Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass wir Ihre Pyhrn Priel Card nicht ausstellen bzw. Sie diese nicht nutzen können. Wir stellen diese Gästekarte über das von unserer regionalen Tourismusorganisation, der Pyhrn-Priel Tourismus GmbH (Bahnhofstraße 2, A-4580 Windischgarsten) zur Verfügung gestellte Gästekarten-System in Form einer elektronisch generierten Gästekarte - in Folge von uns für Sie ausgedruckt - aus. Die Pyhrn-Priel Tourismus GmbH ist in Folge auch Verantwortlicher (iSd. Art 4 Z 7 DSGVO) für die weitere Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Zur Ausstellung der Karte werden folgende personenbezogene Daten verarbeitet: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Zeitraum des Aufenthalts, Unterkunftsbetrieb sowie eine automatisch generierte Gästekartennummer. Bei Verwendung der Gästekarte werden zusätzlich Daten über die Nutzung (welche Angebote wann von wem genutzt wurden) verarbeitet. Dies ist für den Leistungsträger (Erbringer der Leistung) erforderlich, um die Legitimation zur Nutzung der ermäßigten/kostenlosen Leistungen zu prüfen. Zusätzlich werden diese Daten benötigt, um die Abrechnung der Leistungen zwischen den Leistungsträgern, der regionalen Tourismusorganisation und uns als Ihrem Beherbergungsbetrieb zu ermöglichen. Empfänger Ihrer Gästekartendaten sind somit die regionale Tourismusorganisation, die Leistungsträger und wir als Beherbergungsbetrieb. Der IT-Dienstleister des elektronischen Gästekartensystems der Pyhrn-Priel Tourismus GmbH ist die feratel Media Technologies AG (Maria-Theresien-Straße 8, A-6020 Innsbruck) und ist gem. Art. 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter verpflichtet, Ihre Daten ausschließlich im Rahmen des Auftrags (Ausstellen der elektronischen Gästekarte, Prüfen der Legitimation und Dokumentation zu Verrechnungszwecken) zu verarbeiten. Die Daten bleiben lt. Angaben der Pyhrn Priel Tourismus GmbH im Gästekarten-System auf Grund des berechtigten Interesses gem. Art. 6 (1) lit. f DSGVO (zu Verrechnungszwecken sowie zur Abwehr möglicher Haftungsansprüche) für max. 2 Jahre gespeichert. Weitere Informationen zum Datenschutz durch die Pyhrn Priel Tourismus GmbH unter: https://www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at/datenschutz.html.

 

 

Aktuelle Fassung der Datenschutzinformation vom 06.12.2024

 

 

Wetter
Villa Sonnwend National Park Lodge


Nationalpark O.ö. Kalkalpen Service GmbH

Villa Sonnwend
National Park Lodge
Mayrwinkl 80
4575 Roßleithen


Tel. 0043 7562 20 592
Fax 0043 7562 20 614

villa-sonnwend@kalkalpen.at